20 Jahre für die Gesundheit: Online-Plattform migesplus
News
•Gesundheitsinformationen sind manchmal schwierig zu verstehen. Noch schwieriger wird es, wenn sie in einer anderen Sprache sind. Die Plattform migesplus.ch hilft in diesem Bereich seit 20 Jahren. Ein Rückblick.
Die Online-Plattform migesplus.ch des SRK unterstützt Fachpersonen (Sozialarbeit, medizinisches Personal, Personen aus der Bildung, Behörden usw.) dabei, Gesundheitsinformationen an benachteiligte Personen weitergeben zu können. Seit der Gründung im Jahr 2004, also vor 20 Jahren, wird die Plattform vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) unterstützt.
Für sozial benachteiligte Menschen ist der Zugang zum Gesundheitssystem schwieriger. Die Hürden sind umso höher, je mehr erschwerende Faktoren zusammenkommen: niedriger Bildungsstand, schwierige Migrationsgeschichte, unsicherer Aufenthaltsstatus, mangelnde Kenntnis der Landessprachen oder Armut.
Katharina Liewald, Co-Projektleiterin migesplus.ch
Eine Plattform für mehrere Sprachen
migesplus.ch startete im August 2004 mit einer umfassenden Sammlung von mehrsprachigen Gesundheitsinformationen für Migrantinnen und Migranten. Diese konnten die verfügbaren Materialien einsehen, bestellen, in ihrer täglichen Arbeit einsetzen und weitergeben.
Ziele der Plattform waren und sind:
Mehrsprachige und einfach verständliche Informationen zu diversen Gesundheitsthemen bereitstellen
Informationslücken schliessen
Vorbildliche Broschüren präsentieren
Verbreitungswege für die Informationen aufzeigen
migesplus wächst
Seit 2009 erweitert migesplus kontinuierlich sein Angebot mit neuen Projekten. Im Jahr 2012 rückten ältere Migrantinnen und Migranten in den Fokus.
2015 kamen zwei weitere Neuerungen hinzu:
migesExpert, das medizinisches Personal und Sozialfachleute über Migration und Gesundheit informiert
migesMedia, das Fachpersonen die Möglichkeit bietet, Gesundheitsinformationen über die Medien der Migrationsbevölkerung zu verbreiten
Heute richtet sich migesplus vermehrt auch an Personen, die sich ausserberuflich (ehrenamtlich) im Migrationsbereich engagieren.
GUT ZU WISSEN
migesplus neu mit «Magazin»
Wollen Sie mehr wissen? Entdecken Sie das Magazin von migesplus. Dort finden Sie die ausführliche Geschichte der hier abgebildeten Kurzversion zur Entstehung und Entwicklung von migesplus.
