Header

Meta Navigation

Leichte Sprache

Main Navigation

Aiuti in caso di catastrofi in Svizzera

Inhalt in Standard-Sprache lesen

In Svizzera possono capitare delle catastrofi naturali.
Le persone possono avere problemi economici a causa delle catastrofi naturali.
La Croce Rossa aiuta queste persone.

Che cos’è una catastrofe naturale?

Esempi di catastrofi naturali:

  • Un forte temporale

  • Una frana

  • Un’alluvione

  • Una valanga

Siete stati colpiti da una catastrofe naturale?

Una catastrofe naturale è sempre grave.
Le persone possono perdere la loro casa e tutto quello che hanno.
Le persone possono quindi avere problemi di soldi.

Le persone in Svizzera spesso sono ben assicurate.
Di solito le assicurazioni rimborsano i costi per i danni causati dalla catastrofe.
Ma spesso le vittime devono pagare una parte dei costi.

Non avete abbastanza soldi per pagare tutto?
La Croce Rossa vi aiuta.

Chi può ricevere aiuto?

  • Le persone possono ricevere aiuto.

  • Le associazioni o le aziende non possono ricevere aiuto.

Come ricevete aiuto?

Avete delle difficoltà economiche a causa di una catastrofe naturale?
Allora contattateci!

Per contattarci:

Chiamateci

Numero di telefono: 058 400 41 11

Scriveteci un’e-mail

Indirizzo e-mail: surek@redcross.chÖffnet ein neues Fenster

Diese Seite teilen